Примеры употребления "Поговорим" в русском с переводом "поговоримо"

<>
Поговорим об этом на вебинаре. Поговоримо про це на вебінарі!
Теперь поговорим о Google Posts... Тепер поговоримо про Google Posts...
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки. Поговоримо про переваги пластикової упаковки.
А теперь поговорим об овуляции. А тепер поговоримо про овуляцію.
И снова поговорим о розах. І знову поговоримо про троянди.
Поговорим о качестве материалов и лайфхаках. Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки.
18.04.2015 Поговорим о гвоздях. 18.04.2015 Поговоримо про цвяхи.
"Поговорим о характере, привычках и традициях. "Поговоримо про характер, звички і традиції.
О подходящих цветах мы поговорим позже. Про відповідних кольорах ми поговоримо пізніше.
Поговорим об электронных словарях английского языка.. Поговоримо про електронні словники англійської мови.
Приходите, поговорим об этом на IForum. Приходьте, поговоримо про це на iForum.
Об ордерах мы поговорим чуть ниже. Про ордерах ми поговоримо трохи нижче.
Поговорим про симптомы заболевания острый панкреатит. Поговоримо про симптоми захворювання гострий панкреатит.
Давай поговорим о ситуации на Востоке. Давай поговоримо про ситуацію на Сході.
Теперь давайте поговорим о пользе биодобавок. Тепер давайте поговоримо про користь біодобавок.
Поговорим о каждом элементе более подробно. Поговоримо про кожному елементі більш докладно.
Об установлении размера МЗП поговорим подробнее. Про встановлення розміру МЗП поговоримо детальніше.
Со сроками разобрались, поговорим об увольнении. Зі строками розібралися, поговоримо про звільнення.
Давайте подробнее поговорим о некоторых сочетаниях. Давайте докладніше поговоримо про деякі поєднаннях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!