Примеры употребления "Победительнице" в русском

<>
Юлия Джима проиграла победительнице 55 секунд. Юлія Джима програла переможниці 55 секунд.
Победительнице из Венесуэлы Габриэле Ислер 25 лет. Переможниці з Венесуели Габріеле Іслер 25 років.
Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.
Ранее Ира стала победительницей спринта. Раніше Іра стала переможницею спринту.
Награждение победительницы состоялось 11 декабря. Нагородження переможниці відбулося 11 жовтня.
Результат победительниц - 1 час 16 минут 14,2 секунды. Результат переможниць - 1 година 16 хвилин 14,2 секунди.
Его победительницей стала 18-летняя киевлянка Яна Красникова. В результаті перемогла 18-річна киянка Яна Краснікова.
Народ прославляет короля и Иоанну - победительницу. Народ прославляє короля і Жанну - переможницю.
Победительница проекта "Точь-в-точь". Переможниця проекту "Точь-в-точь".
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
На 2 очка отстала от победительницы Граф. На 2 очки відстала від переможниці Ґраф.
Двукратная победительница студенческих игр США. Дворазова переможниця студентських ігор США.
Уильямс является действующей победительницей турнира. Вільямс є чинною переможницею турніру.
Злата - победительница многочисленных вокальных конкурсов. Злата - переможниця численних вокальних конкурсів.
Победительницей стала швейцарка Лиз Асиа. Переможницею стала швейцарка Ліз Ассіа.
Трёхкратная победительница фестиваля Сан-Ремо. Триразова переможниця фестивалю Сан-Ремо.
Победительницей стала красавица в образе Клеопатры. Переможницею стала красуня в образі Клеопатри.
Аня Ткач - победительница проекта "Голос. Аня Ткач - переможниця проекту "Голос.
Серена Уильямс стала победительницей "Ролан Гаррос" Серена Вільямс стала переможницею "Ролан Гаррос"
победительница и призер этапов Кубка мира; переможниця та призерка етапів Кубку світу;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!