Примеры употребления "Парламентским" в русском с переводом "парламентська"

<>
показать все
Политический строй: Албания - парламентская республика. Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка.
Хорватия - унитарное государство, парламентская республика. Хорватія - унітарна держава, парламентська республіка.
Политический строй Федеративная парламентская республика Політичний устрій Федеративна парламентська республіка
Унитарное государство, демократическая парламентская республика. Унітарна держава, демократична парламентська республіка.
Парламентская республика с доминирующей партией Парламентська республіка з домінуючою партією
Папуа Новая Гвинея - парламентская монархия. Папуа Нова Гвінея - парламентська монархія.
В Англии установилась парламентская монархия. В Англії установилася парламентська монархія.
Доминирующая ветвь власти Парламентская демократия. Домінуюча гілка влади Парламентська демократія.
Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство. Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість.
Коррупцию шлагбаумом не перекроешь. / / Парламентская газета. Корупцію шлагбаумом НЕ перекриєш. / / Парламентська газета.
Государственный строй: Швейцария - федеративная парламентская республика. Державний устрій - Швейцарія - федеративна парламентська республіка.
Политическая структура Латвии - парламентская унитарная республика. Політична структура Латвії - парламентська унітарна республіка.
Политический строй: Швейцария - федеративная парламентская республика. Політичний устрій: Швейцарія - федеративна парламентська республіка.
После потасовки парламентская сессия была прервана. Після бійки парламентська сесія була перервана.
3) либерально-демократическую (парламентская или президентская); 3) ліберально-демократична (парламентська або президентська);
Парламентская коалиция полностью контролируется олигархическими группами. Парламентська коаліція повністю контролюється олігархічними групами.
Парламентская республика основывается на верховенстве парламента. Парламентська республіка ґрунтується на верховенстві парламенту.
Администрирует проект Национальная парламентская библиотека Украины. Адмініструє проект Національна парламентська бібліотека України.
Парламентская и дуалистическая монархия - что это? Парламентська і дуалістична монархія - що це?
Парламентское (много умов и много воль). Парламентська (багато розумів і багато воль).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ