Примеры употребления "Оставайтесь" в русском

<>
показать все
Никогда не оставайтесь в одиночестве. І ніколи не залишатися самотніми.
Оставайтесь вместе с нашим сайтом! Залишайтеся разом з нашим сайтом.
Не оставайтесь наедине с проблемами! Не залишайтесь наодинці з проблемами.
Оставайтесь всегда в курсе событий Будьте завжди у курсі подій
Будьте счастливы и оставайтесь на позитиве! Будьте сильними, живіть на позитиві!
Оставайтесь такой же стойкой и целеустремленной! Залишайтеся такими ж сильними і цілеспрямованими!
Оставайтесь на нашей "волне" позитива! Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву!
Всегда оставайтесь защищёнными с YOPmail. Завжди залишайтесь захищеними з YOPmail.
В любой ситуации оставайтесь спокойными. В усіх випадках будьте спокійні.
Оставайтесь таким же светлым человечком! Залишайтеся такою же світлою людиною!
Не оставайтесь наедине с Вашей проблемой! Не залишайтесь наодинці із своєю проблемою!
Оставайтесь с нами на одной волне! Будьте з нами на одній хвилі!
Оставайтесь всегда красивыми и неотразимыми! Залишайтеся завжди чарівною і неповторною!
И оставайтесь всегда в курсе событий! І залишайтесь завжди в курсі подій!
Оставайтесь с нами в безопасности Залишайтеся у безпеці з нами
Не оставайтесь равнодушными к будущему нашей планеты! Не залишайтесь байдужими до майбутнього нашої країни!
Оставайтесь на связи с нами! Залишайтеся з нами на зв'язку!
Следите за обновлениями и оставайтесь с нами! Слідкуйте за оновленнями та залишайтесь із нами!
Оставайтесь в тренде, не переплачивая! Залишайтеся в тренді, не переплачуючи!
Оставайтесь в курсе последних событий компании Залишайтеся в курсі останніх подій компанії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ