Примеры употребления "Основные произведения" в русском

<>
Основные произведения: "Экслибрис Б. П". Основні твори: "Екслібрис Б. П".
Основные произведения: "Голубое озеро" (1980), плакат "SOS! Основні твори: "Синє озеро" (1980), плакат "SOS!
Основные произведения: бусы "Парад планет" (1997); Основні твори: буси "Парад планет" (1997);
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
Основные произведения: "Лесная песня" (2015), "Николай Стороженко. Основні твори: "Лісова пісня" (2015), "Микола Стороженко.
Основные произведения: "От модерна к конструктивизму. Основні твори: "Від модерну до конструктивізму.
Основные произведения: гобелены - "Море", "Весна". Основні твори: гобелени - "Море", "Весна".
Основные произведения: "Бабушки войны" (1969), "Портрет худ. Основні твори: "Бабусі війни" (1969), "Портрет худ.
Основные произведения: "П. Сагайдачный" (1995), "Приход ко Христу. Основні твори: "П. Сагайдачний" (1995), "Прихід до Христа.
Основные произведения: п-к Т. Шевченко, м. Москва; Основні твори: п-к Т. Шевченку, м. Москва;
Основные произведения: "Оплакивание Иисуса Христа" (2014), "Брат. Основні твори: "Оплакування Ісуса Христа" (2014), "Брат.
Основные произведения: "И восходит солнце" ("Фиеста"; Основні твори: "І сходить сонце" ("Фієста";
Основные произведения: "Откуда цветка на сундуке?" Основні твори: "Звідкіля квітки на скрині?"
Основные произведения: "П. Астахова" (1971), оформл. Основні твори: "П. Астахова" (1971), оформл.
Основные произведения: "На сенокосе" (1987). Основні твори: "На сінокосі" (1987).
Основные материалы для изготовления кухонных фасадов Основні матеріали для виготовлення кухонних фасадів
Как зовут главную героиню этого произведения? Як звати головного героя його творів?
• сущность и основные стадии законодательного процес-са; • сутність і основні стадії законодавчого процесу;
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Основные задачи деятельности студенческого клуба ХГМА: Основні завдання діяльності студентського клубу ХДМА:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!