Примеры употребления "Общайтесь" в русском

<>
Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами
Не общайтесь с недоброжелательными людьми. Не спілкуйся з поганими людьми.
Общайтесь с известными людьми лично! Спілкуйтесь із Відомими людьми особисто!
Чаще общайтесь с окружающими людьми. Частіше спілкуйтеся з оточуючими людьми.
Общайтесь через YOPmail с онлайн-знакомыми. Спілкуйтесь через YOPmail з онлайн-знайомими.
1: Общайтесь с русскими девушками 1: Спілкуйтеся з російськими дівчатами
Общайтесь с нами / Авиалинии Харькова Спілкуйтеся з нами - Авіалінії Харкова
Садитесь, расслабьтесь, обменивайтесь информацией, общайтесь. Сідайте, розслабтеся, обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся.
Общайтесь с "Фокстрот" через Viber Спілкуйтеся з "Фокстрот" через Viber
Общайтесь, делитесь, будьте в теме! Спілкуйтеся, діліться, будьте в темі!
Общайтесь в комментариях под рекламным постом. Спілкуйтеся в коментарях під рекламним постом.
Общайтесь с нами в социальных медиа: Спілкуйтеся з нами в соціальних медіа:
Чаще общайтесь с родными и друзьями. Частіше спілкуйтеся з рідними та друзями.
Вы много общаетесь с военными? Чи важко спілкуватися з військовими?
До этого они общались виртуально. Певний час вони спілкувалися віртуально.
Общаясь эффективно с местным населением. Спілкуючись ефективно з місцевим населенням.
Лара общается с неигровыми персонажами. Лара спілкується з неігровими персонажами.
Он много общался с местными жителями. Багато дає спілкування з місцевими жителями.
С чеченцами он хорошо общался. З чеченцями він добре спілкувався.
Общайся и учись у других Спілкуйся і вчись у інших
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!