Примеры употребления "Обширная" в русском

<>
показать все
Обширная и удобная административная панель Обширна і зручна адміністративна панель
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
"Повестка G20 всегда очень объемная и обширная. "Порядок G20 завжди дуже об'ємний і різноманітний.
Наиболее обширная география вражеских провокаций. Найбільш обширна географія ворожих провокацій.
Карибское море очень обширная область. Карибське море дуже велика область.
Гостям была предложена обширная культурная программа. Гостям була запропонована широка культурна програма.
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
Хирургическая стоматология очень обширная тема. Хірургічна стоматологія дуже велика тема.
В Виктории имеется обширная речная сеть. У Вікторії є широка річкова мережа.
По истории нэпа издана обширная литература. По історії непу видана велика література.
В Париже развита обширная автобусная сеть. У Парижі існує широка автобусна мережа.
К церкви примыкала обширная крытая паперть. До церкви примикала велика крита паперть.
У всех планет-гигантов обширная атмосфера. У всіх планет-гігантів велика атмосфера.
Обширная экспозиция посвящена войне с Израилем. Велика експозиція присвячена війні з Ізраїлем.
Библиотека STL - это весьма обширная область. бібліотека STL - Це дуже велика область.
При Коллегии Святого Андрея существует обширная библиотека. При колегії святого Андрія діє велика бібліотека.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ