Примеры употребления "Наибольшим" в русском с переводом "велика"

<>
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
большая кухня с газовой плитой; велика кухня з газовою плитою;
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Киев, ул. Большая Васильковская, 131 Київ, вул. Велика Васильківська, 131
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Большая машина Круглый Hay Bale Велика машина Круглий Hay Bale
Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.
ул. Большая Васильковская 15 / 2 вул. Велика Васильківська 15 / 2
Киев, ул. Большая Васильковская, 126 Київ, вул. Велика Васильківська, 126
Голова большая с широким ртом. Голова велика із широким ротом.
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Большая универсальная гипертекстовая электронная энциклопедия. Велика універсальна гіпертекстова електронна енциклопедія.
Большая победа для маленьких тюленей... Велика перемога для маленьких тюленів.
Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка". Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка".
большая гидромассажная ванна для двоих велика гідромасажна ванна для двох
ул. Большая Васильковская, 129-131; вулиця Велика Васильківська, 129-131;
большая крытая беседка возле дома, велика крита альтанка біля будинку,
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения". Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Большая шляпная коробка с цветами. Велика капелюшна коробка з квітами.
Губка целлюлозная большая - Vortex Power Губка целюлозна велика - Vortex Power
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!