Примеры употребления "Момент" в русском

<>
показать все
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Swedish Open 2012 Основной момент Swedish Open 2012 Основні моменти
Декоративно, особенно в момент плодоношения. Декоративний, особливо під час плодоношення.
в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.
Видео по запросу "Переломный момент" Відео за запитом "Переломний момент"
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
В последний момент Клаус соглашается. В останній момент Ніклаус погоджується.
Цифры на данный момент уточняются. Цифри в даний час уточнюються.
Этот момент многими считается пасхалкой. Цей момент багатьма вважається пасхалка.
В настоящий момент работаю юристом. На даний час працюю адвокатом.
Timemanagement-обработка собственный момент одного. Timemanagement-обслуговування власної момент одного.
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
Такой дипольный момент называется индуцированным. Такий дипольний момент називається наведеним.
В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.
В любой момент жди фибрилляции. У будь-який момент чекай фібриляції.
В настоящий момент готовится кассационная жалоба. На даний час готую касаційну скаргу.
принадлежал наследодатель в момент смерти. був спадкодавець на момент смерті.
181 заказов обрабатывается в данный момент 181 замовлень обробляється на даний час
Timemanagement-управление собственный момент одного. Timemanagement-управління власної момент одного.
В этот момент мимо проезжал микроавтобус. В цей час там проїжджав мікроавтобус.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ