Примеры употребления "Может" в русском с переводом "можете"

<>
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Можете привести наиболее показательные кейсы? Можете навести найбільш показові кейси?
Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації
Вы можете торговать Бинарными опционами: Ви можете торгувати Бінарні опціони:
Можете записать, я могу расписаться. Можете записати, я можу розписатися.
Также вы можете порадовать детей, Також ви можете порадувати дітей,
Какие сайты Вы можете мониторить? Які сайти Ви можете моніторити?
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Вы можете только проповедовать Христа. Ви можете тільки проповідувати Христа.
Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?
Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...
вы можете создать иерархию деревьев ви можете створити ієрархію дерева
AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?
Вы можете связаться со мною: Ви можете зв'язатись зі мною:
Ну вы можете быть правы. Ну ви можете мати рацію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!