Примеры употребления "Методику" в русском с переводом "методики"

<>
показать все
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
Семинары по коммуникативной методике преподавания Семінари з комунікативної методики викладання
Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
Разработчик методики - компания Positive Technologies. Розробник методики - компанія Positive Technologies.
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
Методики наблюдения в экспериментальных схемах. Методики спостереження в експериментальних схемах.
Автоопределение и возможность изменения методики Автовизначення і можливість зміни методики
Хочу увидеть результаты апробированной методики ". Хочу побачити результати апробованої методики. "
Демонстрация проведения методики на пациенте. Демонстрація проведення методики на пацієнті.
общие требования дидактики и методики. загальні вимоги дидактики і методики.
Методики являются специальными дисциплинами педагогики. Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
педагогику и методики профессионального обучения; педагогіки та методики професійного навчання;
Эти методики были теоретически обоснованны. Ці методики були теоретично обгрунтовані.
Низкотемпературное наведенное поглощение (постановка методики). Низькотемпературне наведене поглинання (постановка методики).
Только современные и стандартизированные методики Лише сучасні і стандартизовані методики
Мы разрабатывали методики посадки Бурана. Ми розробляли методики посадки Бурана.
7) Разрешительные украинского методики преподавания. 7) Дозвільні українського методики викладання.
Теории и методики велосипедного спорта; Теорії та методики велосипедного спорту;
Освоены методики определения достоверности происхождения. Освоєні методики визначення достовірності походження.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ