Примеры употребления "Методику" в русском

<>
показать все
Первым применил методику "скрытая камера". Першим використав методику "прихована камера".
методику проведения радиометрической съемки территории. методику проведення радіометричної зйомки території.
совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов. удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів.
Методику плановых расчётов определял Госплан СССР. Методику планових розрахунків визначав Держплан СРСР.
Просмотрев красивые картинки - почитайте нашу методику Переглянувши гарні картинки - почитайте нашу методику
методику поиска информации на портале "е-BYE"; методику пошуку інформації на порталі "е-ВУЕ";
Предлагаем новейшую авторскую методику изучения английского языка. Пропонуємо новітню авторську методику вивчення іспанської мови.
Методика построения экономико-математической модели. Методика розробки економіко-математичної моделі.
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
Взаимосвязь дидактики и частных методик. Взаємозв'язок дидактики і окремих методик.
тест по методике Дж. Голланда. тест за методикою Дж. Голланда.
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты. Лікування унікальними методиками, кращі результати.
Раздел "Методика обучения русскому языку" Таблиця "Методи навчання російської мови"
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация". Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Премедикация проводится по общепринятой методике. Премедикація проводиться по загальнопринятій методиці.
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца. Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Печатные формы с заданием по ручным методикам Друковані форми із завданням по ручним методикам
Хорошо разбирается в лечебно-оздоровительных методиках. Добре знається на лікувально-оздоровчих методиках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ