Примеры употребления "Метка" в русском

<>
Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування
TIMESTAMP - метка времени последней модификации. TIMESTAMP - мітка часу останньої модифікації.
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
Категория: Игристые вина Метка: Алкоголь Категорія: Ігристі вина Позначка: Алкоголь
Метка: Аудиосказки для детей которые отказываются есть Мітки: Аудіоказки для дітей які відмовляються їсти
текущая метка времени по умолчанию поточна мітка часу за замовчуванням
Каждая метка имеет идентификационный номер. Кожна мітка має ідентифікаційний номер.
"Label" - визуальная метка элемента статуса. "Label" - візуальна мітка елементу статусу.
name Имя 26 Имя / метка флажка. name Ім'я 26 Ім'я / мітка прапорця.
электронная метка помех передачи данных RFID електронна мітка перешкод передачі даних RFID
(2010), "Американский президент", "Черная метка", "Скорая помощь". (2010), "Американський президент", "Чорна мітка", "Швидка допомога".
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Следующие sexnoveller отмечены меткой площади. Наступні sexnoveller відзначені міткою площі.
Архив метки: Bergere de France Архіви позначок: Bergere de France
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
Метки костюм для ребёнка - HandmadeHandmade Метки костюм для дитини - HandmadeHandmade
Новости по метке "Люди Икс" Новини за тегом "Люди Ікс"
Материалы, которые имеют метку "художники" Статті, що мають мітку "художники"
Записи с меткой "Tomb Raider" Сторінки в категорії "Tomb Raider"
ГлавнаяПубликации с метками "Натуральный шампунь" Товари з позначкою "натуральний шампунь"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!