Примеры употребления "Месяцу" в русском

<>
Публикации по месяцу: Февраль 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Лютий 2017 - Bookmarin
Месяцу соответствует знак зодиака Козерог [2]. Місяцю відповідає знак зодіаку Козеріг [2].
Публикации по месяцу: Октябрь 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Жовтень 2017 - Bookmarin
Других двух подозреваемых - по одному месяцу. Інших двох підозрюваних - по одному місяцю.
Публикации по месяцу: Январь 2016 - Bookmarin Публікації за місяцем: Січень 2016 - Bookmarin
Месяцу соответствует знак зодиака Рыбы [2]. Місяцю відповідає знак зодіаку Риби [2].
Публикации по месяцу: Август 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Серпень 2017 - Bookmarin
Месяцу соответствует знак зодиака Водолей [1]. Місяцю відповідає знак зодіаку Водолій [1].
Публикации по месяцу: Июль 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Липень 2017 - Bookmarin
Публикации по месяцу: Январь 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Січень 2017 - Bookmarin
Публикации по месяцу: Апрель 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Квітень 2017 - Bookmarin
Aymeric (Founder) 5 месяцев назад Aymeric (Founder) 5 місяців тому
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Архивы по месяцам: Июль 2009 Архіви по місяцях: Липень 2009
Примерная трата: 50 $ в месяц. Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць.
Сентябрь является ещё летним месяцем. Вересень є ще літнім місяцем.
Процесс может затянуться на месяцы. Цей процес може тривати місяцями.
Облачные обновления программного обеспечения на 12 месяцев Хмарні оновлення програмного забезпечення протягом 12 місяців
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!