Примеры употребления "МЕЖДУНАРОДНАЯ" в русском с переводом "міжнародне"

<>
показать все
VII международная биеннале современной гравюры. VII міжнародне бієнале сучасної гравюри.
ХХ международная биеннале современного экслибриса. ХХ міжнародне бієнале сучасного екслібриса.
Международная производственная кооперация, ее формы. Міжнародне виробниче кооперування, його форми.
Экспо Международная очистка воздуха в помещении Експо Міжнародне очищення повітря в приміщеннях
Бакланов А. Средиземноморские диалоги НАТО, Международная жизнь. Бакланов А. Середземноморські діалоги НАТО, Міжнародне життя.
Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.
Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP. Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ
SITA -- Международное товарищество авиационной электросвязи; SITA - Міжнародне товариство авіаційного електрозв'язку;
Сокращенные обозначения - См, международное - S. Скорочені позначення - См, міжнародне - S.
МГИМО на специальность международное право ". МДІМВ на спеціальність міжнародне право ".
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Где получить международное водительское удостоверение? Де отримати міжнародне водійське посвідчення?
Международное воздушное сообщение в Непале Міжнародне повітряне сполучення в Непалі
Международное ценовое агентство "Argus Media" Міжнародне цінове агентство "Argus Media"
Международное налогообложение и структурирование бизнеса Міжнародне оподаткування та структурування бізнесу
Международное обозначение - CEE 7 / 7. Міжнародне позначення - CEE 7 / 16.
Олимпийское движение - движение общественное, международное. Олімпійський рух - громадський рух, міжнародне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ