Примеры употребления "Лечить" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все157 лікувати63 лікує32 лікують31 лікування7 лікував5 лікували4 лікуючим3 лікуємо2 лікуйте2 вилікувати2 лікуючого1 сімейного1 лікуючий1 лікуючи1 лікувала1 лікуванням1

показать все

Остальные формы эпилепсии необходимо лечить. Інші форми епілепсії необхідно лікувати.

Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!

Лечить ревматоидный артрит довольно сложно. Вилікувати ревматоїдний артрит досить важко.

Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника

Лечить заболевания верхних дыхательных путей; Лікування захворювань верхніх дихальних шляхів;

Как лечить синдром хронической усталости? Як вилікувати синдром хронічної втоми?

Как лечить артрит пальцев ног. Як лікувати артрит пальців ніг?

Лечить аутоиммунные болезни очень сложно. Лікування автоімунних захворювань надзвичайно ускладнене.

Диабет и импотенция: как лечить? Діабет і імпотенція: як лікувати?

Как идентифицировать и лечить острый поперечный миелит Як виявлення та лікування гострого поперечного мієліту

Как лечить импотенцию народными средствами? Як лікувати імпотенцію народними засобами?

Тяжелые аритмии следует лечить посредством соответствующих антиаритмических мер. Для лікування тяжких аритмій рекомендуються відповідні антиаритмічні заходи.

Как лечить перитонит у взрослых. Як лікувати перитоніт у дорослих.

Как лечить орхит у собак? Як лікувати орхіт у собак?

Можно ли не лечить эпилепсию? Чи можна не лікувати епілепсію?

3 Зачем нужно лечить запор? 3 Навіщо потрібно лікувати запор?

Как лечить ОРЗ у взрослых? Як лікувати ГРЗ у дорослих?

Как лечить краснуху у детей: Як лікувати краснуху у дітей:

Как лечить лейкоцитоз и лейкопению. Як лікувати лейкоцитоз та лейкопенію.

Чем лечить простуду по аюрведе Чим лікувати застуду по аюрведою

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ