Примеры употребления "ЛИЦО" в русском

<>
показать все
Рисуем лицо, соблюдая все пропорции. малюємо обличчя, дотримуючись усіх пропорції.
Контактное лицо и телефоны оргкомитета: Контактні особи та телефони оргкомітету:
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Она - лицо фирмы "Louis Vuitton". Вона є обличчям фірми "Louis Vuitton".
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
Тату - лицо студии, стерильность - наше сердце Тату - лице студії, стерильність - наше серце
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Кассационную жалобу ЛИЦО 4 удовлетворить. Касаційну скаргу Особи 4 задовольнити.
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Лицо, уши и кисти бледно-мясного цвета. Лице, вуха і кисті блідо-м'ясного кольору.
Новое лицо гинекологической хирургии 2010 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2010
Контактное лицо (Ф.И.О): Контактна особа (П.І.Б.):
ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;
Межрасовый, рогоносец, лицо, Любительское порно Межрасовий, рогоносець, обличчя, аматорське порно
Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо Платник Одержувач Відправник Третя особа
Раскрыта первая цепь, задержано первое лицо. Розкрито перший ланцюг, затримано першу особу.
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
Результат - Луи - официальное лицо "Саваж". Результат - Луї - офіційна особа "Саваж".
Французы никогда не объявляют лицо умершим. Французи ніколи не оголошують особу померлою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ