Примеры употребления "Краткое изложение" в русском

<>
Вот краткое изложение медико-санитарных последствий: Ось короткий виклад медико-санітарних наслідків:
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей" Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
Краткое изложение содержания комедии "Хвастливый воин" Короткий виклад змісту комедії "Хвалькуватий воїн"
Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада "(1539; Короткий виклад завоювання Нового Королівства Гранада "(1539;
Краткое изложение приведено в Nature News. Короткий виклад наведено в Nature News.
В целом все изложение отличается документальностью. В цілому всі виклади відрізняються документальністю.
Краткое наименование: ООО "СТАРТ" Скорочена назва: ОК "СТАРТ"
"Абхидхамма-питака" - изложение основ буддийского учения дхаммы; "Абхидхамма-питака" - виклад основ буддійського вчення дхамми;
фото и краткое резюме китайского бизнес-партнера. фото і коротке резюме китайського бізнес-партнера.
Должна содержать последовательное изложение мыслей; Повинна містити послідовний виклад думок;
Краткое содержание от Стенджера (англ.) Короткий зміст від Стенджера (англ.)
Достоверное и ясное изложение результатов исследования. Достовірний і зрозумілий виклад результатів дослідження.
Краткое описание фильма "Красотка". Короткий опис фільму "Красуня".
Краткое описание продукта Atlantik V4 Короткий опис продукту Atlantik V4
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Итак, приведем краткое определение банковской операции. Отже, наведемо короткий визначення банківської операції.
Краткое описание микропроцессора Intel 80286 (рус.) Короткий опис мікропроцесора Intel 80286 (рос.)
Краткое описание истории создания ОС ПВ Короткий опис історії створення ОС ПВ
Гидравлический подъемник сварочного позиционера Краткое описание: Гідравлічний підйомник зварювального позиционера Короткий опис:
Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.) Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ