Примеры употребления "Красная" в русском

<>
показать все
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
Красная Армия приближается к Одессе. Червоні війська наближалися до Одеси.
Окраска плодов в биологической спелости красная. Забарвлення плодів у біологічній стиглості червоне.
Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.
Публиковался в газетах "Правда", "Красная звезда". Публікувався в газетах "Правді", "Червоній зірці".
Административный центр - село Красная Поляна. Адміністративний центр - село Красна Поляна.
В 2009 году представили сингл "Красная шапочка". У 2009 році вийшов сингл "Красная шапочка".
Красная луна - жди порывистого ветра. Червоний місяць - чекай поривчастого вітру.
сливочный сыр и красная рыба. вершковий сир та червона риба.
Отличительный знак обуви Лубутена - красная подошва туфель. Примітна риса взуття Лубутена - червоні підошви туфель.
Для производства используется красная и белая глина. Використовує для роботи червону та білу глину.
На одном из них была красная маска. Один з них був у червоній масці.
Музыкально-театральный перфоманс "Красная Маланка" Музично-театральний перфоменс "Красна Маланка"
Праздничная красная и белая корзина Тенерифе Святковий червоний та білий кошик Тенеріфе
ОАО "Химфармзавод" Красная звезда ", Украина. ВАТ "Хімфармзавод" Червона зірка ", Україна.
В центре круга изображена красная пятиконечная звезда. В центрі прапору розміщено червону п'ятикутну зірку.
Улица Красная Поляна - деревянный, автомобильный. Вулиця Красна Поляна - дерев'яний, автомобільний.
"Красная ртуть" - фильм 2010 года. "Червона ртуть" - фільм 2010 року.
Дочь - Надежда Сергеевна Красная - известная певица. Дочка - Надія Сергіївна Красна - відома співачка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ