Примеры употребления "Интернету" в русском с переводом "інтернету"

<>
показать все
Переход к мобильному интернету угро... Перехід до мобільного інтернету угро...
Подключение к кабельному телевидению, Интернету. Підключення до кабельного телебачення, інтернету.
Бесплатно подключаем вас к Интернету Безкоштовно підключаємо вас до Інтернету
Не удается подключиться к Интернету? Не вдається підключитися до Інтернету?
подключение к интернету (платно, Wi-Fi) підключення до інтернету (платно, Wi-Fi)
Пассажирам предоставляется бесплатный доступ к интернету. Користувачам надано вільний доступ до інтернету.
Safest компьютер не подключен к Интернету! Safest комп'ютер не підключений до Інтернету!
подключение к интернету (платно, Wi- Fi) підключення до інтернету (платно, Wi- Fi)
Простое подключение к интернету через wifi. Просте підключення до інтернету через wifi.
Населению страны перекрыли доступ к Интернету. Населенню країни перекрили доступ до інтернету.
Словари английского языка по Интернету легкодоступны. Словники англійської мови по Інтернету легкодоступні.
доступ к интернету с помощью WiFi доступ до Інтернету за допомогою WiFi
Студенты имеют доступ к скоростному интернету. Студенти мають доступ до швидкісного інтернету.
Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету. Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету.
подключение к интернету (Wi-Fi, платно) підключення до інтернету (Wi-Fi, платно)
Режим: многопользовательский, без доступа к Интернету. Режим: багатокористувацький, без доступу до Інтернету.
Подключение к Интернету осуществляется следующими интернет-провайдерами: Підключення до Інтернету здійснюється наступними інтернет-провайдерами:
использование сети Интернета для взаиморасчета; використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку;
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Глава Google: Дни интернета сочтены Глава Google: Дні інтернету полічені
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ