Примеры употребления "Интересную" в русском

<>
показать все
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
Он провел интересную и познавательную экскурсию. Була проведена цікава та пізнавальна екскурсія.
Вместе они проживут долгую и интересную жизнь. Разом вони проживуть довге й цікаве життя.
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
Опубликовал также интересную брошюру "Печатные русские знаки". Дуже цікавою є брошура "Печатні руські знаки".
творческую, интересную и перспективную работу; творчу, цікаву та перспективну роботу;
Давайте поиграем в интересную игру. Давай пограємо в цікаву гру!
Следует упомянуть интересную работу прот. Слід згадати цікаву роботу прот.
Здесь они могут прослушать интересную лекцию. У клубі можна прослухати цікаву лекцію.
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
Огромное спасибо автору за интересную статью. Щиро вдячна авторові за цікаву статтю.
Город имеет давнюю и интересную историю. Місто має давню і цікаву історію.
Монастырь имеет древнюю и интересную историю. Монастир має давню і цікаву історію.
Здесь стоит заметить такую интересную обстоятельство. Тут варто зауважити таку цікаву обставину.
Интересную картинку дает черно-зеленая кухня. Цікаву картинку дає чорно-зелена кухня.
Мы аккумулируем полезную и интересную информацию. Ми акумулюємо корисну і цікаву інформацію.
Вырежьте интересную последовательность из видео - видеоурок Виріжте цікаву послідовність із відео - відеоуроку
Ищут интересную и развлекательную информацию - 23%. Шукають цікаву і розважальну інформацію - 23%.
Ай-Тодор имеет интересную и давнюю историю. Ай-Тодор має цікаву і давню історію.
Найти постоянную, интересную, перспективную, достойно оплачиваемую работу. Знайти постійну, цікаву, перспективну і добре оплачувану роботу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ