Примеры употребления "Индустрии" в русском

<>
показать все
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю
Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості
5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии (осень) Китайська (Шеньчжень) міжнародна виставка чайної промисловості (осінь)
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
Международная специализированная выставка индустрии гостеприимства Міжнародна спеціалізована виставка індустрії гостинності
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Роль робототехники в строительной индустрии Роль робототехніки в будівельній індустрії
недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;
Заказать анализ строительной индустрии ? AIM Замовити аналіз будівельної індустрії ‐ AIM
Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток
Получай свежие новости игровой индустрии! Отримуй свіжі новини ігрової індустрії!
Индустрии - Адвокатское объединение IMG Partners Індустрії - Адвокатське об'єднання IMG Partners
Ленты для табачной индустрии Forbo. Стрічки для тютюнової індустрії Forbo.
Новая веха в индустрии красоты Нова віха в індустрії краси
"Восходящая звезда" в индустрии гемблинга "Висхідна зірка" в індустрії гемблінгу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ