Примеры употребления "Знакомство" в русском

<>
показать все
Мне легко завязывать знакомство первым. Мені легко зав'язувати знайомства першим.
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;
Знакомство с языком программирования Pascal. Знайомство з мовою програмування Pascal.
Знакомство с Microsoft Office 365. Ознайомлення з Microsoft Office 365.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
Знакомство с городом и окрестностями Знайомство з містом і околицями
Знакомство с современными видами оружия. Ознайомлення з сучасними видами зброї.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
знакомство с Microsoft Power Point. Ознайомлення з Microsoft Power Point.
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
4.1 Знакомство в супермаркете 4.1 Знайомство в супермаркеті
Знакомство с разными видами словарей. Ознайомлення з різними типами словників.
Homepage> Holidays> Знакомство с Грузией. Homepage> Holidays> Знайомство з Грузією.
Знакомство с языком включает в себя: Ознайомлення з мовою включає в себе:
Видеосюжеты - "Знакомство со столицей Украины" > Відеосюжети - "Знайомство зі столицею України" →
знакомство с материально-технической базой факультета. Ознайомлення з матеріально-технічною базою факультету.
Знакомство быстро переросло в дружбу. Знайомство швидко переросло в дружбу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ