Примеры употребления "Знайомство" в украинском

<>
показать все
Знайомство з рибною індустрією Канади Знакомство с рыбной индустрией Канады
Продовжимо знайомство з китайськими ієрогліфами. Хотите познакомиться с китайскими иероглифами?
Відеосюжети - "Знайомство зі столицею України" Видеосюжеты - "Знакомство со столицей Украины"
Знайомство з рибної індустрією Туреччини Знакомство с рыбной индустрией Турции
Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою" Библиотечный урок "Знакомство с книгой"
Знайомство вилилося в міцну любов. Знакомство вылилось в крепкую любовь.
Публікації з міткою "віртуальне знайомство" Записи с меткой "виртуальные знакомства"
Федотова коса - не відкладайте знайомство! Федотова коса - не откладывайте знакомство!
Знайомство з містом і околицями Знакомство с городом и окрестностями
15:00 - знайомство з найцікавішими 15:00 - знакомство с интересными
Початкове знайомство відбувається зі звуками. Потом происходит знакомство со звуками.
потрібно показати, що знайомство спонтанно. Нужно показать, что знакомство спонтанно.
Знайомство з мовою програмування Pascal. Знакомство с языком программирования Pascal.
Знайомство з Heaven Hill Distillery Знакомство с Heaven Hill Distillery
Дністер - перше знайомство - Carpathians Outdoors Днестр - первое знакомство - Carpathians Outdoors
Робота розпочалася із вправи "Знайомство". Мероприятие началось с упражнения "Знакомство".
Знайомство з загальними концепціями мережі Знакомство с общими сетевыми концепциями
Близьке знайомство виявилося дуже корисним. Близкое знакомство оказалось весьма полезным.
Знайомство відбулося в ігровій формі. Знакомство прошло в игровой форме.
Знайомство швидко переросло в дружбу. Знакомство быстро переросло в дружбу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ