Примеры употребления "Ознайомлення" в украинском

<>
показать все
Ознайомлення з технічним записом суд. Ознакомление с технической записью суд.
Ознайомлення з різними типами словників. Знакомство с разными видами словарей.
Ознайомлення з роботою молодого (нового) вчителя. Ознакомиться с работой молодого (нового) учителя.
Ознайомлення громадян із списками виборців. Ознакомление избирателей со списками избирателей.
Завдання: Ознайомлення зі світом професій. Задача: Знакомство с миром профессии.
Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою! Приглашаем вас ознакомится с новой литературой!
Скористайтеся посиланнями нижче для ознайомлення. Воспользуйтесь ссылками ниже для ознакомления.
Ознайомлення з Microsoft Power Point. знакомство с Microsoft Power Point.
Перейдемо до ознайомлення з кожним. Перейдем к ознакомлению с каждым.
Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.
ознайомлення з новинками методичної літератури; ознакомление с новинками методической литературы;
Ознайомлення з Microsoft Office 365. Знакомство с Microsoft Office 365.
Приступимо ж до ознайомлення з ними! Приступим же к ознакомлению с ними!
Ознайомлення з сучасними видами зброї. Знакомство с современными видами оружия.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру. Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
1) загальне ознайомлення з СВК; 1) общее знакомство с СВК;
Ознайомлення батьків з лікувально-профілактичними заходами; Ознакомление родителей с лечебно-профилактическими мероприятиями;
Ознайомлення з матеріально-технічною базою факультету. знакомство с материально-технической базой факультета.
Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева! Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева!
Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів. Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ