Примеры употребления "Звук извлекается" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Звук извлекается при помощи крючков и молоточков. Звук створюється за допомогою гачків і молоточків.

Звук извлекается ударами двух палочек. Звук добувають ударами двох паличок.

Звук на Н. извлекается двумя деревянными колотушками.... Звук на Н. витягується двома дерев'яними стукалками.

Приобретайте экологически чистый и настоящий звук! Купуйте екологічно чистий і справжній звук!

Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека. Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.

Лучший звук: "Дюнкерк" Кращий звук: "Дюнкерк"

извлекается пружина спиральная поз.5. витягується пружина спіральна поз.5.

Его баритон дополнял этот звук. Його баритон доповнював це звучання.

Попутно из селитры извлекается йод. Попутно з селітри вилучають йод.

Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.

Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.

Звук гитары был насыщенным и металлическим. Звук гітари був насиченим та металічним.

Звук льда в глубокой яме Звук льоду в глибокій ямі

Цифровой звук принципиально отличается от аналогового. Цифровий звук принципово відрізняється від аналогового.

2-канальный звук Dolby ® Digital 2-канальний звук Dolby ® Digital

Для нас это не пустой звук. Для нас це не пустий звук.

Звук Бегуна был записан Полом Джулианом [1]. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном [1].

В иврите она обозначает звук или. В івриті вона позначає звук або.

Всё, всё сказал ужасный звук; Усе, все сказав жахливий звук;

звук "И" - прочищает нос, лечит глаза; звук "и" - прочищає ніс, лікує очі;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ