Примеры употребления "Загружайте" в русском

<>
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Загружайте свои проекты в TINACLOUD Завантажте свої проекти в TINACLOUD
Загружайте отчеты с деталями о платежах. Завантажуйте звіти з деталями про платежі.
Свободно загружайте на свои серверы любой контент! Спокійно завантажуйте будь-який контент на свої сервери!
Заказчик загружает капчу на сервис Замовник завантажує капчу на сервіс
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
2 Загружаем видео с компьютера 2 Завантажуємо відео з комп'ютера
Загружай на AppStore и PlayMarket Завантажуй на AppStore і PlayMarket
Как получить загружаемый файл на нескольких... Як отримати завантажуваний файл на декількох...
Нажимаете на него, и загружаете фото. Натискаєте на нього, і завантажуєте фото.
Первые два тега загружают React. Перші два теги завантажують React.
Этот загружаемый файл для вас Цей файл завантаження для вас
Загружаемый файл не должен превышать 2 Гб. Завантажений файл не повинен перевищувати 2 Гб.
Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress " Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress "
Ограничение на количество загружаемых изображений отсутствует. Обмеження на кількість завантажуваних зображень відсутні.
Нужно ли загружать фотографию маленького ребенка? Чи потрібно завантажити фотографію маленької дитини?
Подкатывает, устанавливает и загружает вагонетки. Підкочує, встановлює і завантажує вагонетки.
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Находим приложение "Открытки", загружаем его. Знаходимо додаток "Листівки", завантажуємо його.
Загружай приложение и пользуйся преимуществами TravelPost. Завантажуй додаток i користуйся перевагами TravelPost.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!