Примеры употребления "завантажує" в украинском

<>
Гей шкіра завантажує відео tumblr Гей кожа загружает видео Tumblr
Завантажує магнезит у шахтні печі. Загрузка магнезита в шахтные печи.
Замовник завантажує капчу на сервіс Заказчик загружает капчу на сервис
Завантажує машини сировиною, напівфабрикатами і матеріалами. Загрузка машины сырьем, полуфабрикатами и материалами.
Підкочує, встановлює і завантажує вагонетки. Подкатывает, устанавливает и загружает вагонетки.
Завантажує нейтралізуючий реагент у приймальний бак. Загружает нейтрализующее реагент в приемный бак.
Завантажує готову масу на транспортні засоби. Загружает готовую массу на транспортные средства.
Потім система завантажує відеофільм сесійного сеансу. Затем система загружает видеофайл сеанса рисования.
Завантажує свої фотографії через спеціальний інтерфейс. Загружает свои фотографии через специальный интерфейс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!