Примеры употребления "ЕС" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сотрудничество с нотифицированными органами ЕС Співробітництво з нотифікованими органами ЄС

Директива 2010 / 30 / ЕС по маркировке энергетической продукции. Директива 2010 / 30 / ЕС про енергетичного маркування продукції.

Швейцария не является страной-членом ЕС. Швейцарія не є країною Євросоюзу.

< Китайские подделки контрабандой в ЕС ← Китайські підробки контрабандою в ЄС

Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС

Кто выдает Голубую Карту ЕС? Хто видає Блакитну Карту ЄС?

Китайские подделки контрабандой в ЕС Китайські підробки контрабандою в ЄС

"Действительно ЕС квотирует эту продукцию. "Дійсно ЄС квотує цю продукцію.

ЕС также непопулярен среди коммунистов. ЄС також непопулярний серед комуністів.

Инвестфонды демонстрируют рост в ЕС. Інвестфонди демонструють зростання в ЄС.

Консультации по структурным фондам ЕС Консультації по структурних фондів ЄС

Украина - ЕС: Последнее брюссельское предупреждение... Україна - ЄС: останнє брюссельське попередження...

Договором введено единое гражданство ЕС. Договором уведене єдине громадянство ЄС.

движение к ЕС Балканских стран; рух до ЄС Балканських країн;

В ЕС обновлено органическое законодательство В ЄС оновлено органічне законодавство

Санкционные режимы ЕС и США Санкційні режими ЄС та США

Директива - тип законодательного акта ЕС. Директива - тип законодавчого акту ЄС.

США в ЕС подключите адаптер США в ЄС підключіть адаптер

Электромобильные гонки. Китай vs. ЕС Електромобільні перегони. Китай vs. ЄС

Поддержка ЕС процессу восстановления Непал Підтримка ЄС процесу відновлення Непал

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ