Примеры употребления "Дополнительное" в русском

<>
показать все
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу
Дополнительное место для ваших видеозаписей Додаткове місце для ваших відеозаписів
Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения. Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу.
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
• Дополнительное постельное белье и полотенца * • Додаткова постільна білизна та рушники *
За дополнительное место придется доплачивать. За додаткове місце доведеться доплачувати.
Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу
Основное и дополнительное время встречи заверши... Основний і додатковий час поєдинку завершився...
Дополнительное образование: Курс "Психология самости. Додаткова освіта: курс "Психологія самості.
Alt + Esc Очистить дополнительное ограничение Alt + Esc Вилучити додаткове обмеження
Это, например, может быть дополнительное ОЗУ; Це, наприклад, може бути додатковий ОЗП;
Драфт дополнительное соглашение изменение реквизитов Драфт додаткова угода зміна реквізитів
дополнительное спальное место - 500 грн. додаткове спальне місце - 500 грн.
Доплачивать за дополнительное время не нужно! Доплачувати за додатковий час не потрібно!
Дополнительное образование помогут выделится среди конкурентов Додаткова освіта допоможуть виділиться серед конкурентів
Дополнительное оборудование для караоке-систем Додаткове обладнання для караоке-систем
Победителя пришлось выяснять в дополнительное время. Переможця довелося виявляти в додатковий час.
Драфт дополнительное соглашение увеличения суммы кредита Драфт додаткова угода збільшення суми кредиту
Дополнительное лезвие означает дополнительную производительность. Додаткове лезо означає додаткову продуктивність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ