Примеры употребления "Дополнительная" в русском с переводом "додаткова"

<>
Дополнительная оплата при аренде теплохода: Додаткова оплата при оренді теплохода:
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Дополнительная информация о гарантировании вкладов: Додаткова інформація про гарантування вкладів:
Ве (?) - дополнительная буква арабской письменности. Ве (ڤ) - додаткова буква арабської писемності.
Дополнительная информация - Перевод Зоряны Гук Додаткова інформація - Переклад Зоряни Гук
Профайл пользователя, дополнительная информация, настройки Профайл користувача, додаткова інформація, настройки
Аккредитация, дополнительная информация и фото: Акредитація, додаткова інформація та коментарі:
Дополнительная ставка по страховым взносам Додаткова ставка по страхових внесках
Дополнительная фиксация ваших зубных протезов Додаткова фіксація Ваших зубних протезів
Дополнительная информация: детальнее о Монтероссо. Додаткова інформація: детальніше про Монтероссо.
Дополнительная обработка происходила в кузницах. Додаткова обробка відбувалася в кузнях.
Дополнительная информация: детальнее о Риомаджоре. Додаткова інформація: детальніше про Ріомаджоре.
Дополнительная информация для контейнерной перевозки Додаткова інформація для контейнерної перевезення
Дополнительная информация об инициативе Europass: Додаткова інформація про ініціативу Europass:
Есть дополнительная возможность установки трейзера. Є додаткова можливість установки трейзера.
Может взиматься дополнительная водителей плату. Може стягуватися додаткова плату водіїв.
Дополнительная информация на интернет-ресурсах: Додаткова інформація на інтернет-ресурсах:
Дополнительная информация: детальнее о Корнильи. Додаткова інформація: детальніше про Корнілію.
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Основная специальность - догматика, дополнительная - история. Основна спеціальність - догматика, додаткова - історія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!