Примеры употребления "Добавление" в русском

<>
показать все
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
добавление композиций в индивидуальный список гостя добавлення композицій в індивідуальний список гостя
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Добавление ресурса в рецепт по умолчанию Додайте ресурс до Рецепта за замовчуванням
Добавление B: Ключи ссылок (другие) Додаток B: Ключі посилання (Інші)
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Добавить - добавление нового объекта в контейнер. Додати - додання нового об'єкту до контейнеру.
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
добавление / удаление кадра в проект визуализации; додання / видалення кадру до проекту візуалізації;
Добавление 200 друзей для реалистичности Додавання 200 друзів для реалістичності
пустое значение выключает добавление HTTP заголовка; порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку;
Добавление камеры в ручном режиме Додавання камери у ручному режимі
Добавление и редактирование точек транспонирования Додавання та редагування точок транспонування
Добавление ароматизаторов и имитаторов вкуса. Додавання ароматизаторів і імітаторів смаку.
Добавление и удаление списков напоминаний Додавання та видалення списків нагадувань
Добавление www в доменное имя Додавання www до імені домену
Добавление клипарта - artalbum.org.ua Додавання кліпарту - artalbum.org.ua
Добавление цвета фона и границы Додавання кольору тла чи меж
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ