Примеры употребления "Детское" в русском

<>
показать все
Детское учреждение оздоровления и отдыха "Знамя" Дитячий заклад оздоровлення і відпочинку "Знамя"
Детское платье вышиванка "Пробуждение" оранжевое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" помаранчева
Детское кресло колесное CHILD 2 Дитяче крісло колісне CHILD 2
Слобожанский, 70Д (детское учебное заведение № 169); Слобожанський, 70Д (дитячий навчальний заклад № 169);
Базовая программа 'Дитина', детское творчество. Базова програма "Дитина", дитяча творчість.
Завтраки Основное меню Детское меню Сніданки Основне меню Дитяче меню
Детское заведение оздоровления и отдыха обязанный: Дитячий заклад оздоровлення та відпочинку зобов'язаний:
Декор, детское творчество и аквариумистика Декор, дитяча творчість і акваріумістика
Как выбирать детское компьютерное кресло? Як вибрати дитяче комп'ютерне крісло?
Петра Калнишевского, 13А (детское учебное заведение № 219); Петра Калнишевського, 13А (дитячий навчальний заклад № 219);
Детское платье вышиванка "Сияние" серое Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра
Детское меню - вкусное и разнообразное Дитяче меню - смачне і різноманітне
Петра Калнишевского, 34В (детское учебное заведение № 297); Петра Калнишевського, 34В (дитячий навчальний заклад № 297);
Детское платье вышиванка "Пробуждение" белое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" біла
Детское кресло колесное CHILD 1 Дитяче крісло колісне CHILD 1
детское пространство (народные игры, забавы, мастер-классы); дитячий простір (народні ігри, забави, майстер-класи);
Базовая программа 'Малятко', детское творчество. Базова програма "Малятко", дитяча творчість.
Иметь детское кресло в багажнике. Мати дитяче крісло в багажнику.
Петра Калнишевского, 63 (детское учебное заведение № 265); Петра Калнишевського, 63 (дитячий навчальний заклад № 265);
Детское одеяло Мишка Влади розовое Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ