Примеры употребления "Демократичные" в русском

<>
показать все
Квалифицированные преподаватели и демократичные цены. Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни.
Демократичные цены на комфортное проживание Демократичні ціни на комфортне проживання
выгодные и демократичные цены от производителя; вигідні та демократичні ціни від виробника;
Все эти образы подчёркнуто демократичны. Всі ці образи підкреслено демократичні.
Однако выборы почему-то признаны демократичными? Однак выбори чомусь визнано демократичними?
Ценовая политика очень гибкая и демократичная. Цінова політика дуже гнучка і демократична.
Живой, технологичный, демократичный и роскошный. Живий, технологічний, демократичний та розкішний.
Конфуцианское общество было формально демократичным. Конфуціанське суспільство було формально демократичним.
Какая федерация демократичнее - централизованная или децентрализованная? Яка федерація демократичніше - централізована або децентралізована?
Вопрос маршрута решается вполне демократично. Визначення маршруту вирішується цілком демократично.
Milk Bar - это демократичное городское кафе-кондитерская. Milk Bar - це демократичне міське кафе-кондитерська.
Их нельзя признать свободными и демократичными ". Лівія має бути вільною та демократичною ".
Даже малые решения демократичны до нелепости ". Навіть малі рішення демократичні до безглуздості ".
Гостиница "Спорт" выделяется своими демократичными ценами. Готель "Оберіг" виділяється своїми демократичними цінами.
Наша ценовая политика демократичная и гибкая. Наша цінова політика демократична та гнучка.
Из всех эмиратов, Дубаи самый демократичный. З усіх еміратів Дубаї - найбільш демократичний.
Украинский гражданский процесс становится более демократичным. Український цивільний процес стає більш демократичним.
Я призываю Партию регионов быть демократичными. Я закликаю Партію регіонів бути демократичними.
Международные наблюдатели признали выборы свободными и демократичными. Міжнародні спостерігачі визнали вибори вільними й демократичними.
С моей точки зрения, они были демократичными. "Я вважаю, що загалом були демократичними.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ