Примеры употребления "Гражданская защита" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Гражданская защита идентифицировала самолеты как русские. Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.

Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист

Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.

Симонян К. А. Сицилианская защита: Роман / Авториз. Симонян К. А. Сицилійський захист: Роман / Авториз.

В 1990 году гражданская война прекратилась. У 2002 р. громадянська війна припинилась.

Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу

гражданская канцелярия - 249-79-26; цивільна канцелярія - 249-79-26;

Кейсы и защита для OSMO Pocket Кейси та захист для OSMO Pocket

Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.

Повседневный уход и защита от бактерий Повсякденний догляд і захист від бактерій

Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА" Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора"

Динамическая защита от бронебойных оперенных подкалиберных снарядов Динамічний захист від бронебійних оперених подкалиберних снарядів

Гражданская война и вассалитет: 1371 - 1394 Громадянська війна і васалітет: 1371 - 1394

Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)

Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил. Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил.

Сицилианская защита получила, фактически, новую жизнь. Сицилійський захист отримав, фактично, нове життя.

Это гражданская война ", - повысил голос ведущий. Це громадянська війна ", - підвищив голос ведучий.

Включение системы безопасности (Охрана Защита Script) Включення системи безпеки (Охорона Захист Script)

Гражданская жена - актриса Виктория Богатырёва (род. Цивільна дружина - актриса Вікторія Богатирьова (нар.

Температура замерзания бетона: защита от промерзания. Температура замерзання бетону: захист від промерзання.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ