Примеры употребления "Глубокое" в русском

<>
показать все
Глубокое исследование Вселенной Silent Hill. Глибоке дослідження Всесвіту Silent Hill.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность; юген - тонка глибока витонченість, неочевидність;
Приставка "шри" означает глубокое уважение. Приставка "шрі" висловлює глибоку повагу.
Самолёт перешёл в глубокое пикирование. Літак перейшов в глибоке піке.
Глубокое уважение и благодарность ветеранам! Глибока шана і подяка ветеранам!
Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье. Сім його дуг перекривають глибоку ущелину.
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Эйнштейн питал к Лоренцу глубокое уважение. Ейнштейн мав до Л. глибоку повагу.
послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту
Глубокое декольте придает привлекательность формам. Глибоке декольте надає привабливість формам.
"Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии. "Наше глибоке співчуття Новій Зеландії.
Глубокое горло безумие-Никки Райдер Глибоке горло безумство-Ніккі Райдер
У Пиварича достаточно глубокое рассечение. У Піварича достатньо глибоке розсічення.
Это более глубокое, правдивее единство. Це більш глибоке, правдивіше єдність.
Глубокое фторирование зубов, 2 челюсти Глибоке фторування зубів, 2 щелепи
Глубокое рыхление почвы на 30см. Глибоке розпушування грунту на 30см.
Глубокое обучение используется для нейросетей. Глибоке навчання використовується для нейромереж.
Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".
Глубокое фторирование молочных зубов "Ликвид" Глибоке фторування молочних зубів "Ліквід"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ