Примеры употребления "Вычислительная" в русском

<>
показать все
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія
Вычислительная система ECS-9240 GTX1050 Обчислювальна система ECS-9240 GTX1050
"Вычислительная техника" (ВТ) - 1964-1975; "Обчислювальна техніка" (ОТ) - 1964-1975;
Вычислительная математика возникла довольно давно. Обчислювальна математика виникла досить давно.
Серия: информатика, кибернетика и вычислительная техника. Серія: Інформатика, кібернетика та обчислювальна техніка.
Вычислительная техника в расчетах электромеханических систем; Обчислювальна техніка в розрахунках електромеханічних систем;
Вычислительная геометрия Конечная геометрия Геометрия чисел Обчислювальна геометрія Скінченна геометрія Геометрія чисел
Atanasoff-Berry Computer - ABC (вычислительная машина)). Atanasoff-Berry Computer - ABC (обчислювальна машина)).
Прикладная и вычислительная математика и статистика Прикладна і обчислювальна математика і статистика
вычислительная, телекоммуникационная, копировальная техника и т.п.; обчислювальна, телекомунікаційна, копіювальна техніка і т.п.;
Вычислительная мощность суперкомпьютера составляет 1,76 петафлопса. Обчислювальна потужність суперкомп'ютера становить 1,76 петафлопса.
Да, это так - "своя вычислительная машина" появилась. Звичайно, це так - "своя обчислювальна машина" з'явилася.
05.12.00 - Информатика, вычислительная техника и управление. 05.13.00 - Інформатика, обчислювальна техніка та автоматизація;
Вычислительная система ECS-9240 GTX1050 - Инструкция пользователя ECS-9200 / 9100 GTX1050 Обчислювальна система ECS-9240 GTX1050 - Інструкція користувача ECS-9200 / 9100 GTX1050
Продукция - Центр таймерных вычислительных систем Продукція - Центр таймерних обчислювальних систем
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Электронные вычислительные машины, Инженер-математик. Електронні обчислювальні машини, Інженер-математик.
Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину. Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину.
Начал функционировать вычислительный центр института. Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ