Примеры употребления "Банкнота" в русском

<>
показать все
Белорусская банкнота в 50000 рублей. Білоруська банкнота у 50 рублів.
Новая банкнота номиналом 25 рублей не выпускалась. Нова купюра номіналом 25 рублів не випускалася.
кредитные деньги (вексель, чек, банкнота). кредитні гроші (вексель, чек, банкнота).
Два доллара США - банкнота США. Два долари США - банкнота США.
Фактический размер Банкнота фунта стерлингов Фактичний розмір Банкнота фунта стерлінгів
Любопытно, что банкнота оказалась подлинной. Цікаво, що банкнота виявилася справжньою.
Банкнота содержит: светлый элемент водяного знака; Банкнота містить: світлий елемент водяного знака;
Новая банкнота является законным платежным средством. Нова банкнота є законним платіжним засобом.
Банкнота, Валюта Украины, Денежная единица, Монета). Банкнота, Валюта України, Грошова одиниця, Монета).
Это последняя банкнота номиналом 10 франков. Це остання банкнота номіналом 10 франків.
100 долларовая банкнота является наиболее часто подделываемой. 100 доларова банкнота є найбільше підробля часто.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам. Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті.
Белорусская валюта представлена исключительно банкнотами. Білоруська валюта представлена виключно банкнотами.
Идентична банкнотам образца 2003 года. Ідентична банкнотам зразка 2003 року.
На банкнотах содержится подпись Вадима Гетьмана. На банкнотах міститься підпис Вадима Гетьмана.
Известно много фальшивых банкнот этого достоинства. Відомо багато фальшивих купюр цієї вартості.
Что изображено на банкноте номиналом 5 рублей? Хто зображений на банкноті номіналом 5 гривень?
Дом изображен на банкноте в 20 долларов. Зображений на банкноті номіналом в 20 доларів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ