Примеры употребления "банкноті номіналом" в украинском

<>
Хто зображений на банкноті номіналом 5 гривень? Что изображено на банкноте номиналом 5 рублей?
Золоті монети номіналом п'ять пахлаві. Золотые монеты номиналом пять пахлави.
На кожній банкноті також було зображено президента. На всех банкнотах также был изображён президент.
монети номіналом 1 гривня - з алюмінієвої бронзи. монеты номиналом 1 гривна - из алюминиевой бронзы.
Зображений на банкноті в 50 багамських доларів. Изображён на банкноте в $50 Багам.
З 2001 року карбувалась монета номіналом 1 гривня. До 2009 года чеканилась монета номиналом 1 копейка.
Маркеса зображено на банкноті двічі. Маркеса изобразили на банкноте дважды.
Кожен вид з різним грошовим номіналом. Каждый вид с различным денежным номиналом.
Вежа зображена на 5 рублевій Російській банкноті. Башня изображена на 5 рублёвой Российской банкноте.
Монета номіналом 5 грн оснащена локальною позолотою. Монета номиналом 5 грн оснащена локальной позолотой.
Надпечатка (боністика) - на банкноті, цінному папері. Надпечатка (бонистика) - на банкноте, ценной бумаге.
(1 унція) та золоті номіналом 2 грн. (1 унция) и золотые номиналом 2 грн.
Його портрет зображений на десятидоларової банкноті. Его портрет изображён на десятидолларовой банкноте.
цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн. целый печатный лист номиналом 1 грн.
Гільйош на банкноті 5 німецьких марок Гильош на банкноте 5 немецких марок
Це остання банкнота номіналом 10 франків. Это последняя банкнота номиналом 10 франков.
Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті. Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам.
Нова купюра номіналом 25 рублів не випускалася. Новая банкнота номиналом 25 рублей не выпускалась.
Його зображення присутнє на вірменській банкноті 1000 драм. Портрет изображён на армянской купюре в 1000 драм.
Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу. Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ