Примеры употребления "Америки" в русском

<>
показать все
Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).
Тихоокеанского региона, Африки и Латинской Америки. Тихоокеанському регіоні, Африці і Латинській Америці.
Уолтоны являются богатейшим кланом Америки. Уолтон є найбагатшим кланом США.
Народна Освіта "Географія" Географическое положение Южной Америки. Народна Освіта "Географія" Географічне положення Північної Америки.
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
в испанских и португальских колониях Латинской Америки. Іспанські та португальські колонії в Латинській Америці.
Стандартный P95 с маской Америки. Стандартний P95 з маскою Америки.
FAQ: Дальнобойщики 3: Покорение Америки FAQ: Дальнобойщики 3: Підкорення Америки
Виски было заимствовано из Америки. Віскі було запозичене з Америки.
Родригес - участник трёх Кубков Америки. Родрігес - учасник чотирьох Кубків Америки.
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
Правительства Латинской Америки в Твиттере Уряду Латинської Америки в Твіттері
Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Особенно уязвимой стали жители Америки. Особливо вразливою стали жителі Америки.
Почвы и растительность Северной Америки > Грунти та рослинність Північної Америки →
Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили) Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі)
Растение родом из Северной Америки. Рослина походить з Північної Америки.
сельхозтехника из Европы и Америки сільгосптехніка з Європи і Америки
Стандартный P100 с маской Америки. Стандартний P100 з маскою Америки.
< Почвы и растительность Северной Америки ← Грунти та рослинність Північної Америки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ