Примеры употребления "Алексия Второго" в русском

<>
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
В отсутствие второго условия гегемония не возникнет. За відсутності другої умови гегемонія не виникне.
Алексия (двухкамерный, 2,51 саж.). Олексія (двокамерний, 2,51 саж.).
Действие второго акта разворачивается в Японии. Дія другої стрічки розгорталося в Японії.
Алексия (построена в 1806 г., упразднена в 1893 г.) Олексія (побудована у 1806, демонтована у 1893) Св.
МРКХ второго типа включает ассоциацию MURCS МРКХ другого типу включає асоціацію MURCS
архиепископа Балтского и Ананьевского Алексия; архієпископа Балтського і Ананьївського Олексія;
Koowheel второго поколения Электрический Скат... Koowheel другого покоління Електричний Скат...
Алексия человека Божия мужской монастырь Олексія чоловіка Божого чоловічий монастир
07.05.2014 - тестовое вещание второго мультиплекса. 07.05.2014 - тестове мовлення другого мультиплексу.
Тройцы храм преподобного Алексия Карпаторусского Трійці храм преподобного Алексія Карпаторуського
чрезвычайный и полномочный посланник второго класса; Надзвичайний і Повноважний Посланник другого класу;
Из доклада Святейшего патриарха Алексия II З доповіді Святійшого патріарха Олексія II
Победителем второго сезона NXT стал Кавал. Переможець другого сезону NXT це Кавал.
Алексия Карпаторусского колокольня в честь Св. Алексія Карпаторуського дзвіниця на честь Св.
Плитку укладывают, начиная со второго ряда. плитку укладають, починаючи з другого ряду.
план второго этажа отеля и спа план другого поверху готелю і спа
Пример второго - "Цыпочка", где он стал женщиной. Приклад другого - "Ціпонька", де герой стає жінкою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ