Примеры употребления "Актуальный" в русском

<>
показать все
Вопрос, что и говорить, актуальный. Тема, що й казати, актуальна.
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Актуальный вопрос - сколько живут алкоголики Актуальне питання - скільки живуть алкоголіки
Показывает актуальный уровень газа в баллоне. Показує поточний рівень газу в балоні.
Найдите наиболее актуальный сегмент для Вас! Знайдіть найактуальніший сегмент саме для Вас!
Всегда живой и всегда актуальный. Завжди живий і завжди актуальний.
Этот вопрос актуальный, но сложный. Це питання актуальне, але складне.
Читайте актуальный рейтинг армий мира. Читайте актуальний рейтинг армій світу.
Очень интересный и очень актуальный проект. Загалом доволі цікавий та актуальний проект.
Поэтому имеет удобный и актуальный силуэт. Тому має зручний і актуальний силует.
Актуальный сервис который нужен для упрощения Актуальний сервіс який потрібен для спрощення
Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд. Український національний одяг - актуальний світовий тренд.
Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK". Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK".
Красные кухни в интерьере - актуальный тренд. Червоні кухні в інтер'єрі - актуальний тренд.
Актуальный список терминалов с адресами доступен здесь; Актуальний список терміналів із адресами доступний тут;
Избитый, но все еще максимально актуальный тренд. Забутий, але все ще максимально актуальний тренд.
Модный, нестандартный и актуальный подарок - Портрет-пожелание! Модний, нестандартний і актуальний подарунок - Портрет-побажання!
Проблемы с ЖКТ актуальны всегда. Проблеми з ШКТ актуальні завжди.
различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк
Поэтому такой патриотический конкурс актуален. Тому такий патріотичний конкурс актуальний.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ