Примеры употребления "Абсолютно" в русском

<>
показать все
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Зимовка должна быть абсолютно сухой. Зимівля має бути зовсім суха.
Позвольте мне заявить абсолютно четко. Дозвольте мені заявити абсолютно чітко.
Присутствие спецназа было абсолютно оправданным. Присутність спецназу була цілком виправданою.
Wraith Black Badge - это абсолютно иное предложение. Wraith Black Badge - це зовсім інша справа.
Сертификат DESK является абсолютно бесплатным. Сертифікат DESK є абсолютно безкоштовним.
Пользуйтесь Gincore 14 дней абсолютно бесплатно Користуйтесь Gincore 14 днів цілком безкоштовно
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Биогеоценозы никогда не бывают абсолютно однородными. Біогеоценози ніколи не бувають цілком однорідними.
· абсолютно материалистическая трактовка любых вопросов; · абсолютно матеріалістичне трактування будь-яких питань;
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
"Это никакие не ультиматумы, абсолютно. "Це ніякі не ультиматуми, абсолютно.
Но этот тезис абсолютно фальшивый. Але ця теза абсолютно фальшива.
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Камень абсолютно безвреден для человека Камінь абсолютно нешкідливий для людини
Пополнять библиотеку может абсолютно КАЖДЫЙ! Поповнювати бібліотеку може абсолютно кожен.
Музыка звучит везде, абсолютно всюду. Музика звучить всюди, абсолютно всюди.
Абсолютно, кроме того, масло незаменимо........... Абсолютно, до того ж олія незамінна...........
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ