Примеры употребления "-летняя" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Шона Рэдфорд, -летняя проститутка. Adı Shawna Radford. yaşında fahişe.

Почему -летняя девочка вела фургон с мороженым? Neden dondurma arabasını yaşındaki bir çocuk kullanıyor.

У меня раненная -летняя девочка, колотая рана нижней части брюшины. Yanımda yaşında bir kız var. Karnının alt tarafında bıçak yarası var.

Есть еще -летняя девочка, которой говорят, что ДНК имеет значение. yaşında, sezgileri güçlü ve DNA'nın önemli olduğunu düşünen bir kız var.

Ещё одна -летняя девочка совершила самоубийство. yaşında bir kız daha intihar etti.

У меня у самого -летняя дочь. Benim de yaşında bir kızım var.

-летняя девочка исчезла четыре года назад. yaşındaki kız dört yıl önce kaybolmuş.

Утром была -летняя старуха с варикозом на обеих ногах. Daha bu sabah yaşındaki bir kadına varis ameliyatı yaptım.

Также учти, что твой отец контролирует свой мочевой пузырь, как -летняя испуганная девочка. Ayrıca bu da aklında bulunsun baban, 9 yaşında korkmuş bir kız kadar çişini tutabiliyor.

Его слабость - -летняя отличница в Готэм-Сити. Onunki Gotham City'de yaşında takdirlik bir öğrenci.

А теперь сидим у телефона как -летняя девочка и ждем. Sonra da yaşında bir kız gibi telefonun başında oturup bekleyeceğiz.

Его -летняя дочь задохнулась в этой машине. Beş yaşındaki kızı o arabada boğularak öldü.

Один из участников - -летняя гениальная наездница. Yarışmacılardan biri yaşındaki bir bayan rodeo dehası.

Что ты -летняя женщина, притворяющаяся перед всем миром, что ей? Tüm dünyaya karşı yaşındaymış gibi yapıp aslında yaşında bir kadın olduğun mu?

Травма головы, -летняя девочка, она в обмороке! Kafa travması var, yaşında kız çocuğu, kaybediyoruz!

Моей первой жертвой была -летняя девушка. İlk öldürdüğüm kişi yaşında bir kızdı.

Мама, ты -летняя бывшая алкоголичка, ты одинокая и работаешь официанткой. Anne, yaşında, eski alkolik, yapayalnız ve masaları bekleyen birisin.

А прошлой ночью убита -летняя Кэрри Хадсон. Dün gece de yaşındaki Carrie Hudson öldürüldü.

Наша -летняя дочь уже стала полноценным потребителем. Yedi yaşındaki kızımız doyumsuz bir tüketici oldu.

Рошелль Дженкинс, -летняя проститутка, найдена в переулке в Сиэттле. Rochelle Jenkins, yaşında hayat kadını, Seattle'da bir sokağa atılmış.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ