Примеры употребления "я съел" в русском

<>
Да, друзья-патриоты, я съел ваш флаг! Evet, sevgili vatanseverler! Bayrağınızı ben yedim!
Я съел много еды во многих ресторанах. Çok fazla restoranda çok fazla yemek yedim.
Я съел целую тарелку. Ben tüm tabağı yedim.
Знаешь, что бы я съел на завтрак? Bu sabah canım ne istiyor, biliyor musun?
Я съел какую-то шоколадку с помойки. Çöpe gittim ve biraz çikolata yedim.
Вчера я съел свиной рамен, значит мисо будет лучше... Dün tonkotsu ramen yemiştim, öyleyse bugün miso ramen yiyeceğim...
Я съел все макароны. Tüm makarnayı ben yedim.
Я съел покрытые шоколадом хот-доги. Çikolata kaplı sosisli sandviçler yedim.
Сегодня я съел всего один. Bugün sadece bir tane yedim.
Я съел весь ломоть хлеба. Bir somun ekmeğin tümünü yedim.
Я съел всего один фаршированный гриб. Ben bir tane mantar dolması yedim.
Я съел целых два куска. İki tane kocaman dilim gömdüm.
Сколько лапши я съел в прошлом году? geçen yıl ne kadardı bu udon eriştesi?
Чувак, я съел их полчаса назад. Dostum, onları yarım saat önce yedim.
Я съел зеленую и желтую. Yeşil ve sarı olanı yedim.
Я съел маффин пока ждал. Beklerken bir tane kek yedim.
Я съел что-то несвежее. Çerezleri de ben yedim.
Я съел мою бабулю! Büyükannemi yedim ben kızım.
Я съел злаковый батончик. Makineden aldığım müslim var.
Я съел два шоколадных. Ama çikolatalı olanlarını yedim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!