Примеры употребления "этот ублюдок" в русском

<>
Не верьте тому, что говорит этот ублюдок тори. Şu Muhafazakâr piçinin ağzından çıkan tek kelimeye bile inanma!
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать. Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Этот ублюдок хотел убить меня. Bu lanet herif beni öldürecek.
Этот ублюдок уже вызвал копов. Bu piç çoktan polisleri çağırdı.
Особенно, если этот ублюдок пропустит! Şu piç kurusu kenara çekilirse tabii!
Этот ублюдок тёртый калач. Bu adam bir çılgın.
Куда делся этот ублюдок? O pislik nereye gitti?
Этот ублюдок бросил трубку. Orospu çocuğu suratıma kapattı.
Хэнк, этот ублюдок забрал моего сына. Benim oğlum bu şerefsizin elinde, Hank.
Но этот ублюдок всё отрицал. Yalancı şerefsiz her şeyi reddetti.
Пусть этот ублюдок принесёт нам ещё выпить. Şu pislik bize birer içki daha getirsin.
Этот ублюдок предал нас, выторговав хорошие условия для себя. O alçak bizi satıyor kendi içinse tatlı bir anlaşma yapıyor.
Этот ублюдок еще при жизни испортился. Bu piç kurusu yaşarken de gidiciydi.
Главное сейчас - найти Краули до того, как этот ублюдок вскроет чистилище. Her seferinde bir sorunla ilgilenelim. Şimdi Crowley Purgatory'i bulmadan biz o serseriyi bulmalıyız.
Этот ублюдок убил тебя! Bu piç seni öldürdü!
Этот ублюдок испоганил мою родословную. Bu şerefsiz bütün soyumu tüketti.
Вот этот ублюдок принес спички. Bu piç yanında kibrit getirmiş.
Этот ублюдок покинул свой пост. Bu pislik yerini terk etmişti.
Как думаешь, скольких людей этот ублюдок закопал, чтобы получить такое? Bu şerefsiz bu noktaya gelene kadar kaç kişiyi toprak altına sokmuştur sence?
Где этот ублюдок Уильям? O aşağılık William nerede?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ