Примеры употребления "этого ребенка" в русском

<>
Разве я хотела рожать этого ребенка? Ben bu çocuğu doğurmak istiyor muyum?
Слушай, G-Ron убил этого ребенка. Dinle, o çocuğu G-Ron öldürdü.
Нужно спасать этого ребёнка. O çocuğu kurtarmamız gerek.
Но рука Всевышнего не имеет отношения к тому, что я обнаружил внутри у этого ребёнка. Ama yüce Tanrı'mızın eli, o çocuğun içinde bulduğum şeyle ilgili hiçbir şey yapamazdı.
уберите от меня этого ребенка. Şu çocuğu gözümün önünden çek.
Имя и уважение для этого ребёнка. Bu çocuğa saygın bir soyadı ile.
Перестань Я буду любить этого ребенка, как своего. Yapma. Bu çocuğu büyüteceğim ve kendi çocuğum gibi seveceğim.
Я взял этого ребёнка, Тофер. Şu Topher denen çocuğu da aldım.
Они так долго ждали этого ребенка. Bu bebeği çok uzun süredir bekliyorlar.
Как вы назовете этого ребенка? Bu bebeğe ne isim vereceksiniz?
Кас верит в этого ребёнка. Biliyorsun Cass bu çocuğa inanıyor.
Вайолет забрала этого ребенка и сбежала. Violet o çocuğu aldı ve kaçtı.
Этого ребенка звали Мин Су. Bu çocuğun adı Min Soo.
Ваша Честь мой сын заслуживает этого ребёнка. Sayın Yargıç oğlum bu çocuğu hak ediyor.
Чем вы кормите этого ребёнка? Bu çocuğu neyle besliyorsun böyle?
Заранее проклинаю этого ребёнка! Bu çocuğu şimdiden lanetliyorum.
Ты не понимаешь всей важности этого ребёнка. O çocuğun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
Почему ты продолжаешь навещать этого ребёнка? Gerçekten bu bebeği görmeye neden geliyorsun?
Защита этого ребенка сегодня была для нее большим личностным шагом. Bugün o çocuğu savunması onun kişiliği açısından önemli bir şeydi.
Она возненавидит этого ребёнка. bebekten de nefret eder.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ