Примеры употребления "школьница" в русском

<>
Но ты же не школьница. Ama sen liseli değilsin ki.
Я всего лишь школьница. Yani ben lise öğrencisiyim.
Послушай, милая, я уже не школьница. Beni dinle tatlım, beni lise öğrencisi değilim.
Тебе нужна школьница Брук? Liseli Brooke'u mu istiyorsun?
Она - школьница, ты - студент. O liseye gidiyor, sen ise üniversiteye.
Охранник днем, католическая школьница ночью - ты женщина многих талантов, Атена. Gündüzleri güvenlik görevlisi, geceleri katolik okul kızı-- Yeteneklerin hiç bitmiyor, Athena.
Одри, ты - школьница. Audrey, sen daha öğrencisin.
Нет, мы же японцы, давай посмотрим как школьница развлекается с осьминогом. Hayır, biz Japon'uz. - Bir ahtapotla liseli bir kızın sevişmesini izleyelim.
Как Рейчел Ли, обычная школьница исчезла на лет. Sıradan bir kız olan Rachel Leigh'in yıl boyunca kaybolması.
Я тоже хочу выглядеть, как симпатичная школьница. Sadece güzel bir kız öğrenci gibi görünmek istiyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!