Примеры употребления "чувака" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она подожгла дом того чувака, Джек. O herifin tekinin evini ateşe verdi Jack.

Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака! Burr delikleri açtım, krikotiroidotomi yaptım adamın yüzünden şu büyüklükte bir parça çıkardım!

Тут были три чувака. Üç adam içeri girdi.

чувака пытались нас ограбить, и я спас бабло. İki herif bizi soymaya çalıştı ama ben parayı kurtardım.

Стой, а мы знаем этого чувака. Hey, kim olduğunu biliyoruz, ahbap.

У чувака крышу сорвало... Bu herif kafayı üşütmüş.

Я посмотрел наверх и увидел чувака с молотком. Kafamı kaldırdım ve elinde çekiçle bir adam gördüm.

Ты украл книгу чувака? Adamın kitabını mı çaldın?

Ты просто создана для этого чувака. Sen bu adamın eşi misin şimdi?

Мы пишем статью про этого чувака. Bu herif hakkında bir yazı hazırlıyoruz.

Как там зовут того чувака с отклонениями? Garip bir engeli olan adamın adı neydi?

Я хочу чувака который меня движет. Bana ilham verecek bir herif istiyorum.

Чувака зовут Кассон, мужик. Herifin adı Kasson, adamım.

Как ты собираешься обеспечивать будущее маленького чувака? Ufaklığın "gelceğini" nasıl sağlama alacaksın?

для чувака, который и пальца не поднимет. bir erkek arkadaşın yapması gereken her şeyi yapıyorsun.

Вы, ребята, убили чувака. Çocuklar, siz bir adam öldürdünüz.

Я пытаюсь получить удовлетворение от этого чувака... Bu adamın beni tatmin etmesi için uğraşıyorum...

Будь настороже. Если что-то пойдёт не так, будь готов убрать этого чувака. Eğer işler benim için sarpa saracak olursa bu adamı çok sağlam indirmeni istiyorum.

У чувака, был очень хреновый день. Kötü bir gün geçirdik dostum tamam mı?

Как насчет "Чувака"? "Can dostum" nasıl?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT.One заговорил на чувашском языке

Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран

07.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ