Примеры употребления "хороший психотерапевт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он очень хороший психотерапевт. Oldukça iyi bir terapisttir.

Ты же сам психотерапевт. Sen zaten bir terapistsin.

Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?

Уволенный психотерапевт сказал что? Kovulan terapistim ne diyor?

Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.

Уэйн говорит, что психотерапевт не должен работать с близкими людьми. Wayne terapist olduğunu biliyor. Aileden birini tedavi etmeni doğru bulmadığını söyledi.

Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.

Насколько вероятно, что в городе такого размера убийцей окажется твой психотерапевт? Böyle büyük bir şehirde, katilin senin terapistin olması ne kadar olası?

Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.

Мой психотерапевт убил бы меня, узнай она, что я сейчас с тобой встречаюсь. Şu anda seninle çıktığımı bilse, terapistim beni öldürür. Fakat ne olacak, değil mi?

Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?

Так сказал мой психотерапевт. Terapistim bana böyle söylemişti.

Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.

13 июня 1931, Вашингтон, США) - американский психиатр и психотерапевт, доктор медицины, профессор психиатрии Стэнфордского университета; 13 Haziran 1931, Washington, DC), Amerikalı psikanalist, psikiyatrist, psikoterapist ve yazar.

Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.

Носсрат Пезешкиан (18 июня 1933, Кашан (Иран) - 27 апреля 2010, Висбаден, Германия) - немецкий невролог, психиатр и психотерапевт иранского происхождения. Nusret Pezeşkiyan ("Nossrat Peseschkian"; 18 Haziran 1933 - 27 Nisan 2010), İranlı nörolog, psikiyatrist ve psikoterapist.

И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.

Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!

Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.

Знаешь, шампусик, хороший мордобой прочищает голову. Bilirsin iyi bir sopa kafayı temizler, Bolls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ